Jarmark Jagielloński w Lublinie

Piątek 08.08.2008, 13:24:12

Jarmark Jagielloński w Lublinie
14-17.08.2008

Tak jak w jagiellońskim „złotym wieku“, spotkają się w czasie Jarmarku artyści i rzemieślnicy z  Ukrainy, Białorusi, Polski i wielu innych krajów Europy. Wszystkich łączy miłość do rękodzieła, do rzemiosła tradycyjnego. Ich obecność na lubelskim Jarmarku Jagiellońskim jest dowodem, że tradycyjna sztuka ludowa w swoich oryginalnych formach istnieje i ma się dobrze. Przekazywane z pokolenia na pokolenie unikalne techniki garncarskie, kowalskie, tkackie, wycinkarskie, plecionkarskie, hafciarskie, rzeźbiarskie, malarskie to żywe dowody więzi z przeszłością. Ponad 300 twórców obecnych na tegorocznym Jarmarku chętnie podzieli się z gośćmi jarmarku swoim bogactwem – wszyscy zapraszają na pokazy i warsztaty, na których każdy może spróbować swoich sił w rzemiośle. Zgodnie ze swoją tradycją Jarmark to także wielkie ludyczne święto, moc atrakcji, widowisk  i rozrywek. Koncerty muzyczne i turniej rycerski, warsztaty tańca i chodzenie po ogniu, kataryniarz, kuglarze i parada z wielką jeżdżąca miedzianą kurą.
Szczegóły w załącznikach

PROGRAM

14 SIERPNIA CZWARTEK
STARE MIASTO
11.00 – 19.00 stragany kupieckie i pokazy rzemiosł, artyści uliczni i kuglarze, występy kapel ludowych
PLAC PO FARZE
12.00 – 16.00 występy kapel ludowych z Polski, Ukrainy, Białorusi, Litwy, Bułgarii, Węgier
19.00 – 22.00 koncerty zespołów:
Hollòènek Hungarica (Węgry)
Głównym instrumentem zespołu i jego znakiem rozpoznawczym są dudy, a repertuar zawiera węgierskie tańce ludowe, pieśni minstrelów i pieśni rycerskie. W wykonaniu Hollòènek można usłyszeć melodie hiszpańskie, niemieckie, skandynawskie, włoskie, francuskie, węgierskie. Obecnie, muzycy grają na dudach, szałamajach, buzukach, skrzypcach, flecie i tapanach - bębnach tureckich.
Tołhaje (Polska)
W swej twórczości, zespół czerpie inspiracje m.in. z tradycji Bojków i Łemków - grup etnicznych zamieszkujących Bieszczady przed 1947 r. oraz z kultury muzycznej terenów Polski południowo - wschodniej (Lubelszczyzna).

15 SIERPNIA PIĄTEK
STARE MIASTO
11.00 – 19.00 stragany kupieckie i pokazy rzemiosł, artyści uliczni i kuglarze, występy kapel ludowych, warsztaty rękodzielnicze
16.00 – 18.00 XV Ogólnopolski Przegląd Hejnałów Miejskich
PLAC PO FARZE
12.00 – 16.00 występy kapel ludowych z Polski, Ukrainy, Białorusi, Litwy, Bułgarii, Węgier
19.00 – 22.00 koncerty zespołów:
Balkan Sevdah (Polska)
Grupa Balkan Sevdah wykonuje muzykę inspirowaną folkiem pochodzącym z różnych regionów Półwyspu Bałkańskiego. W jej repertuarze znajdują się zarówno nastrojowe sevdalinki - miłosne pieśni z Bośni, jak i żywiołowe, energetyczne utwory wywodzące się z kultury cyganów z Serbii i Macedonii
Chutir (Polska)
Repertuar zespołu stanowią głównie własne kompozycje, oparte na elementach ukraińskiego folkloru z regionów Bukowiny, Karpat i południowych regionów Polski.
BŁONIE
12.00 – 17.00 gry i zabawy staropolskie: Palant, Czarny Człowiek, Kucie, Wielgoń, Derkacz, Kula na Uwięzi
17.00 – 24.00 warsztaty tańca tradycyjnego, wieczór oberkowy
22.00 – 24.00 warsztaty chodzenia po ogniu
od 18.00 „Noc Świątyń” rozpoczęcie zwiedzania przy Kościele Świętej Trójcy (Krakowskie Przedmieście 45)
W programie m.in. Zwiedzanie: kościoła ewangelicko-augsburskiego Świętej Trójcy, katedralnej cerkwi prawosławnej pw. Przemienienia Pańskiego, archikatedry rzymskokatolickiej pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty. Przewodnicy oprowadzą po najważniejszych świątyniach trzech wyznań chrześcijańskich: rzymskokatolickiej, prawosławnej i luterańskiej. Wraz z gospodarzami tych obiektów zapoznają zainteresowanych z ich historią, zabytkami i dniem dzisiejszym.

16 SIERPNIA SOBOTA
STARE MIASTO
11.00 – 19.00 stragany kupieckie i pokazy rzemiosł, artyści uliczni i kuglarze, występy kapel ludowych, warsztaty rękodzielnicze
PLAC PO FARZE
12.00 – 16.00 występy kapel ludowych z Polski, Ukrainy, Białorusi, Litwy, Bułgarii, Węgier
19.00 – 22.00 koncerty zespołów:
Nagual (Białoruś)
Inspirują się muzyką wiejską, dodając do niej dźwięki przyrody i łącząc wszystko z szaleństwem i energią współczesnego, globalnego miasta. Dążą do stworzenia etnicznej muzyki bez granic, którą sami lubią określać jako psychofolk.
Dikanda (Polska)
W ich - w całości akustycznym -repertuarze słychać inspirację kulturą Orientu, folklorem bałkańskim – macedońskim i cygańskim. Cechą charakterystyczną stylu Dikandy jest tworzenie nowych słów i znaczeń w komponowanych przez siebie utworach.

BŁONIE POD ZAMKIEM
11.00 – 20.00 TURNIEJ RYCERSKI O LIŚĆ ZE SREBRNEGO DRZEWA W LUBLINIE
Tłem historycznym Turnieju jest nadanie Lubelszczyźnie statusu województwa i mianowanie pierwszego wojewody, stronnika Kazimierza Jagiellończyka – Dobiesława Kmity z Wiślicza w 1474 roku. Ma to przypomnieć mieszkańcom naszego miasta i regionu jakie znaczenie miał kiedyś Lublin. Pełnił on rolę łącznika i węzła komunikacyjnego między Litwą, Rusią, a Koroną. Impreza będzie rekonstrukcją turnieju wzorowaną na burgundzkim Pas d’Armes Złotego Drzewa (Pas d’Armes de l’Arbre d’Or) jest to konkurencją turniejowa ze ściśle określoną fabułą, mającą charakter zbrojnych starć (pas d’armes).
11.00 – 12.00 Przemarsz Orszaku Królewskiego
12.00 – 15.30 Turniej „samojeden” i turniej łuczniczy
15.30 – 16.00 Pokaz sokolnika – pokazy z udziałem ptaków drapieżnych
16.00 – 17.00 Walki drużynowe „samoczwór”
17.00 – 17.30 Pokazy taneczne w wykonaniu Zespołu Tańca Dawnego „Belriguardo”
Belriguardo stylem nawiązuje do epoki średniowiecza i renesansu, szczególnie do odrodzenia, kiedy to taniec stał się ważnym elementem kultury dworskiej. W oparciu o źródła historyczne próbuje w sposób twórczy nawiązywać do ówczesnych tańców zachodnioeuropejskich
17.30 – 18.00 Inscenizacja bitwy z udziałem wszystkich zbrojnych i zdobywanie fortu
18.00 – 20.30 Turniej walki bez zbroi – blossfechten
18.30 – 19.00 Inscenizacja procesu i spalenia husyty
12.00-17.00 gry i zabawy staropolskie: Palant, Czarny Człowiek, Kucie, Wielgoń, Derkacz, Kula na Uwięzi
od 18.00 „Noc Jagiellońska” rozpoczęcie zwiedzania przy dawnej karczmie Budzyń (ul. Turystyczna 2)
W programie m.in. Zwiedzanie: wzgórza Czwartek, dziedzińca Zamku, - kościoła pw. św. Stanisława i klasztoru Dominikanów, kościoła pobrygidkowskiego pw. Wniebowzięcia NMP Zwycięskiej. Zwiedzający lubelski odcinek „Szlaku Jagiellońskiego” będą mieli okazję zapoznać się ze zmianami jakie zaszły w naszym mieście pomiędzy podróżami dwóch Jagiellonów - Kazimierz Jagiellończyk i Zygmunta Augusta

17 SIERPNIA NIEDZIELA
STARE MIASTO
11.00 – 18.00 stragany kupieckie i pokazy rzemiosł, artyści uliczni i kuglarze, występy kapel ludowych, warsztaty rękodzielnicze
PLAC PO FARZE
12.00 – 16.00 występy kapel ludowych z Polski, Ukrainy, Białorusi, Litwy, Bułgarii, Węgier
17.00 – 18.30 koncert zespołu Orkiestra św. Mikołaja
Muzykę "Orkiestry" cechuje stosowanie wyłącznie instrumentów akustycznych i techniki tzw. "białego" śpiewu. W swoich aranżacjach grupa chętnie stosuje rzadkie instrumenty strunowe jak dutar czy cymbały. To one w dużej mierze tworzą specyficzny i niepowtarzalny koloryt brzmienia zespołu nadając mu mistyczną aurę.
BŁONIE POD ZAMKIEM
11.00 – 20.00 TURNIEJ RYCERSKI O LIŚĆ ZE SREBRNEGO DRZEWA W LUBLINIE
11.00 – 12.30 Finały turnieju „samojeden” i turnieju łuczniczego
12.30 – 13.30 Pokaz użycia średniowiecznej artylerii przedogniowej – trebuczetu
13.30 – 14.30 Konkurencje plebejskie – zabawy zręcznościowe
14.30 – 15.00 Pokaz taneczny w wykonaniu Zespołu Tańca Dawnego „Belriguardo”
15.00 – 16.00 Pas d’Armes Srebrnego Drzewa
16.00 – 16.30 Inscenizacja bitwy z udziałem wszystkich zbrojnych i zdobywanie fortu
17.00 Zakończenie Turnieju i wręczenie nagród zwycięzcom.

Podczas Jarmarku Jagiellońskiego będą prezentowane wystawy:
- „W niebie i na ziemi” – współczesna rzeźba i malarstwo ludowe
- Twórczość Zygmunta Walenciuka – rzeźbiarza ze wsi Kolano, pow. Parczew
Galeria STL, ul. Grodzka 14

Podczas Jarmarku Jagielońskiego w Lublinie zobaczymy ponad 300 wystawców.
Ponad 230 twórców z Polski, Ukrainy i Białorusi reprezentujących m.in.: plecionkarstwo, hafciarstwo, garncarstwo, rzeźbiarstwo, kowalstwo, malarstwo, tkactwo, plastykę obrzędową, rękodzieło artystyczne, ceramikę, rękodzieło ludowe i wyroby ze szkła

Zobaczymy także pokazy i warsztaty z zakresu:garncarstwa, kowalstwa, mennicy, robienia kwiatów z bibuły, plecionkarstwa, papieru czerpanego, pokazy obróbki bursztynu, chodzenia po ogniu, tańca tradycyjnego, staropolskie gry i zabawy

Będą także stoiska z żywnością (tradycyjną, ekologiczną), m.in.: miody, tradycyjne wyroby wędliniarskie, chleb ze smalcem, oscypki, sery swojskie, sękacze, bryndze, miody pitne, nalewki z żeń-szenia, kaszaki i pirogi biłgorajskie

NA WSZYSTKIE WYDARZENIA WSTĘP WOLNY

Szczegóły:
Agnieszka Wojciechowska
Specjalistka ds. PR i marketingu
Ośrodek Animacji Kultury
Centrum Kultury w Lublinie
e-mail: a.wojciechowska@ck.lublin.pl
tel.: 081 53 603 14
mobile: 0607 544 366